爵士乐：需要的是观众，是一种氛围

zhixun

译者：EthanLau
发布：2012-09-30 08:17:04

在华盛顿特区的一栋建筑上，人们为了纪念艾灵顿公爵的巨幅宣传画。但在不久的将来，这位爵士乐大师所为之奉献毕生的音乐形式，其命运又将何去何从呢？

作为特邀博客作家的Joann Stevens女士同时还是美国历史博物馆的下属杂志《爵士乐赏析月刊》（Jazz Appreciation Month）的项目负责人。
如何保证稳定的观众来源，尤其是针对那些新一代的年轻人们，这对于美国的传统音乐，爵士乐而言，无疑为一个亟待解决的，被赋予了重大历史意义的难题。而除了这个以外，关于这种音乐形式怎样影响了当今人们的生活以及文化创造活动的问题，也同为最近一个美国国会的黑人峰会论坛所关注的主题之一——”如果你真的意识到：爵士乐流着非裔美国人的血液。“
这个标题来自于已过世的爵士钢琴演奏家Bill Taylor的一首作品，当时这首歌是为了缅怀不久前才被刺杀的马丁·路德·金而作。但好几代人以来，歌曲所要呼吁的改变，并没有如愿以偿。其中的原因，在学界与爵士乐界人士的一次大讨论中，逐渐浮现，参与讨论的人年龄从二十出头到八十好几的都有，但他们却一致地认为，当今的青少年很少有知道Bill Taylor其人其曲的，而更令人不安的是，就连家喻户晓的马丁．路德．金的生平事迹，年轻人们也是一知半解。
爵士乐欲重振雄风的举措之一，便是将其粉丝群更新换代，过去的旧乐迷们已是垂垂老矣的一代。从那个代表着奴隶制所带来的动荡不安以及非裔美国人争取民权与尊严的呼声的旧时代到当今的新世纪，爵士乐在找寻着自己的道路。然而，据爵士乐演奏者们和一些老乐迷说，爵士乐本身缺少一种能将其自身与年青一代在感情上紧密联系起来的文化积淀，这就注定了其对于青年人们来说，并没有多大的吸引力。
美国全国教育协会的爵士乐大师和萨克斯管演奏家Jimmy Heath曾说：”音乐是一种故事。“除了那些社会性的促进项目诸如CETA（全方位的雇佣和培训法案）以外，有关爵士乐的推进举措早在1970年代便已出台，那时Heath和其他一些非凡的爵士乐大家便下到基层的小学来教授学生演奏音乐以及公民权利课程。

“我们会走进教室，为孩子们演奏拉格泰姆乐，蓝调和比波普乐，任何一种最终都能引到爵士乐上的乐种，我们都会演奏。”Heath说道。”然后我们会演奏一些他们已近知道了的音乐，比如说《桑福德和儿子》这一类型的歌曲。他们之前听过，于是反响便会很强烈。“最后，孩子们将会了解到，是爵士乐艺术家昆西琼斯为那首耳熟能详的歌谱的曲。”
Heath说，那些比波普乐演奏者们，无论是现在的还是过去的，都特别喜欢演奏一些旋律复杂枯涩的音乐，而那些东西青少年们根本听不懂，更遑论彼此间有什么感情上的共鸣了。“人们感觉不到歌曲的内涵，”他提到某些先锋派的爵士乐手们在这种行为上尤为甚。“我们应该演奏观众喜闻乐见的音乐！”

据《非洲之音：Randy Weston传》的作者之一Willard Jenkins称，最近，由俄亥俄州哥伦布的爵士乐艺术团所发起的一项名为“爵士乐观众倡议书”的项目正在探究青少年群众对于爵士乐的独特审美口味。根据之前的一些调查所得出的结果，新一代们不喜欢那种传统音乐会想要把人束缚在现场的感觉，他们喜欢在音乐会上通过社交网络媒体比如Twitter来进行充分的互动。
青少年们同样不喜欢想音乐产业死板的教条主义一样将各种音乐进行归类。“Jenkins如是说。
”艾灵顿公爵，Max Roach，Randy Weston都曾经说过，爵士乐是一个过时的词眼。“据Jenkins所说，这种观点许多音乐家自爵士乐诞生之日起就已持有了。“这是由黑人演奏的音乐”，用以讲述属于黑人们的生活故事，文化历史，以及在当时的社会条件不允许黑人充分表达自己的声音的情况下，代以用音乐来一吐衷肠。
Heath的儿子是一位杰出的制作人，作曲家和演奏家，他对我们说道：”如果你不对你自己以及你正在从事的事情下个定义，那么迟早会有人来替你下。每一代人都有属于自己的音乐和文化印记，而爵士乐的灵感之源早已枯竭了。”而助长了这种颓势的，不是别的，正是那些进入学校的所谓的爵士乐课程和音乐产业的拔苗助长的错误心态。
“那些爵士乐课程已经在学校存在了二三十年了，”２６岁的爵士钢琴演奏家Gerald Clayton说道。“我认为我们教授学生爵士乐的方式，以及给它加上许多条条框框的方法对于这个音乐门类的发展有百害而无一利。”最糟糕的是，这种消极影响还会波及到年轻的听众群。

在之前提到的那次大讨论中，讨论成员和听众代表们一致得出了一个结论，那就是：爵士乐必须找到能利用互联网和现代科技的强大力量的方法与年轻的一带建立联系，这种音乐形式必须像电子游戏和手机应用软件一样全面的渗透进青少年的文化生活。此外，如果学校，教堂和其他一些公众聚集场所，譬如博物馆和图书馆，不在它们的场馆内免费播放爵士乐以及历史文化节目，那么有些人是没有经济条件欣赏爵士乐的，并且也不会有足够吸引力令民众购票进入。
而大家都一致地认为，家长和家庭在鼓励青少年们听爵士乐现场演奏和购买专辑的行为上发挥着至关重要的作用。
32岁爵士乐演唱家Lizz Wright说道：”我个人认为，爵士乐是一条很有前景的道路。“
Joann Stevens女士是《爵士乐赏析月刊》的项目负责人，这本刊物是增进民众对这个音乐种类的了解与欣赏，爵士乐不仅是美国的传统音乐形式，同时更是人类文明的宝贵财富。每年四月，《爵士赏析月刊》在美国全国境内，华盛顿特区以及世界其他４０个国家都会展开纪念活动。