中国商道：钞票的红色信仰

zhixun

译者：引纳江河  原文作者：DAVID BARBOZA
发布：2013-05-01 19:51:51

上海——林先生永远不会忘记去年十二月份的那一天，那天他在他所工作的代理商接待了以为中国商人，那位商人买了一辆全新宝马5系G——全部用现金付款。
“他当时和两个朋友开着一辆破本田，”林先生回忆道，“他的一个朋友用一个白色包装着袋盖6万现金，他自己则用一个特别重的黑色背包装着剩下的钱。”
拿着将近13万钞票进代理店似乎有些天方夜谭，但这种现象在中国绝非少数，在中国很多酒店账单、珠宝交易甚至是访问的学者的讲座费都是由一厚沓人民币支付。
在这个国度，普通人用行李箱装着崭新钞票做交易，大公司则用全副武装的车辆装着崭新钞票支付工资。
分析师称，尽管这个国家已经十分现代化，拥有动车、高铁网络以及一栋栋拔地而起的高楼大厦，但这里的人民仍然习惯于传统的方式付款，用点钞机点着一张张冰冰冷硬邦邦的百元钞，然后用账簿一横一竖地记录。
专家么称出现这种现象并不是因为人民拒绝大步跨入新世纪，而是因为政府对于人民的小心与谨慎，反之，人民对政府亦存在这种心态。
在中国做生意需要很多钞票很大原因是因为中国政府拒绝印比100元大的面值，自从1988年，带有毛爷爷头像的百元大钞就是流通的最大面值，尽管国家经济已经涨到原来的50倍有余（作为中国的象征，1元、5元、10元、20元、50元和100元面值的人民币现钞上都印有毛主席像。）
中国许多经济学家和政府官员都认为，之所以不印更大面值是因为怕导致通货膨胀，但还有一个重要原因。
“我深信政府不印更大面值的钞票的原因是害怕助长贪污”，华盛顿彼得森国际经济研究所的一名研究中国经济的权威专家尼可拉斯 R. 拉蒂如是说，称如此做可能会促进官员之间的腐败交易，“如果印更大面值，那么贪污不需要几大箱子，几封信封足矣，这样使资金外流更加方便。”
大笔的买卖、贿赂和囤货逼迫中国不断地大量印钞。根据中国印钞造币总公司的一份报告，中国，这个曾经是地球上第一个印纸钞的国家的印钞数占全世界的40%。考虑到中国经济体大小，中国流通的现金是美国的五倍有余。
美元最大面值是100美元；日元最大面值是1万日元，价值100美元上下；欧元最大面值则是500欧元，价值650美元。这些数据表明，没有一个国家像中国这样把最大面值限制到如此之小。
鉴于红色就是中国最大的“颜色”，所以国民们在购买一台电视或一颗瑞士表就出现革命的红色汪洋，汽车、房子就更不用说的了，甚至几年前中国一家国有媒体称人们用两大箱毛爷爷购买一艘游艇。
跟随着这一张张钞票，我们可以遨游中国高速发展的经济中，更好地看清这个国家的金融体系如何运转的，以及为什么这个国家的一些地区不久前发展遭遇瓶颈。
“如今大部分中国地区的样子和上世纪五十年代的美国有着很多相似之处：到处都是现金”，哈佛大学上海中心常务董事，曾经是银行经理的杰弗里 R. 威廉姆斯已在中国工作了30多年了 ，他说：“在美国，一个银行可能最多有一个点钞机，但是在中国，每一个柜台都有一个。”
尽管中国的一些海岸城市在近30年来经济突飞猛进，但是许多经济学家称这个国家的本质仍然贫穷且与现代金融网络脱节，大量使用现金就是贫穷的一种表现。
然而中国的富人也喜欢使用现金，他们使用现金主要是为了好把钱藏在地下经济以躲避政府的审查。在其他亚洲发展中国家同样现象也很普遍，而对于容易追溯资金来源与去向的信用卡和支票则不那么普遍使用。
“中国人民普遍的既不相信中国银行也不相信共产党，”林茨约翰开普勒大学的一位研究全世界地下经济的权威经济学家 弗里德里希 施耐德 称，“因为对于政府的不信任，大部分人民只选择使用现金交易。”
分析家称，这种信任的确实导致了政府与人民之间的一种猫鼠游戏。行政高管在为国有企业工作的同时也在外面为一些私下现金交易做顾问，从而挣取顾问费；而由于在地下经济里几乎所有交易都是用现金，政府很难对资金进行追溯和收税，因此政府作为回应不得不渗透到地下经济中去。
雪上加霜的是大部分罪犯反而是那些本应该维护法律的政府官员。
以文强案为例，文强是重庆市前公安局局长，于2009年被抓，而其亲戚家中发现在水缸下有一堆塑料袋，这些塑料袋被仔细封存着，里面装有将近百万人民币。
在另一起事件中，中国前铁道部部长因为在家中藏有5百万现金而被抓，其中有一些因为没有被好好保管而发霉，甚至在国家审查中令政府损失一台点钞机。
为了防止扎样的非法现金转移，中国政府严令禁止国际转账并在兑换外币上设置层层障碍。
这样一来，最大的功夫自然是花在印钞上。中国印钞造币总公司有80条生产线，3万多员工，6个印钞公司，两个造纸厂，一个版画复制公司，一个制版公司以及一个专门负责防伪的公司。
不过鸟瞰整个过程的中国人民银行却对于政府所言的“共和国的红色名片”这一说法拒绝作出评论。
也许政府应该颁布有关屯聚货币的法案，但是在上个月，仍有出现有一名异地民工发现老鼠把老婆藏在家的1200元啃成碎片的事情。
当地的银行同意换钱，只要那位民工仍能出示至少1/3的钞票。
“但是钞票全成碎片了，已经几乎不可能把他们修补完整了，”37岁的民工赵某说，“谁知道钱会被老鼠啃了？”