知讯网-财务分析、股票分析-专注管理、经营、创业、科技等资讯

标题: 我的尤文图斯 [打印本页]

作者: zhixun 时间: 2013-5-28 20:19
标题: 我的尤文图斯
意大利的足球状况和意大利差不多，需要体制上的改革。几年前，意大利处于十字路口——我们想抓住机遇、保持竞争力吗？我们选择的是无所作为。在足球界，需要大家齐心协力对抗暴力、球场、商标权保护等问题。现在，连政府都不复存在了，更谈不上体育部长了。

译者：斯眉原文作者：Simon Kuper
发布：2013-05-28 09:54:18
尤文图斯足球俱乐部主席安德烈·阿涅利指着办公室书架上的一张照片，照片中是一个小男孩，穿着短裤，顶着蓬松的棕色头发，站在阳光普照的尤文图斯队赛场旁边。这个男孩便是阿涅利，照片中坐在长凳上的是他已故的父亲翁贝托——50年前尤文图斯队的掌门人。

现任主席阿涅利先生37岁，在都灵市中心的尤文图斯俱乐部大楼上，有一间朴素得让人吃惊的办公室。自2010年执掌尤文图斯队以来，他已率领该俱乐部重新夺回到意大利足球的头把交椅。尤文图斯即将把另一项意大利冠军收入囊中——大概最早在周日，如果他们打败都灵当地对手，而且排名第二的那不勒斯队没有获胜的话。然而，这支骄傲的俱乐部难以再续旧日辉煌，无法高居欧洲足球之巅。在某种程度上，尤文图斯队成了意大利自身问题的牺牲品。
“如今，还有人想看意大利足球吗？”阿涅利问道。“因为暴力，一半运动场空空如也。我的意思是，这不是向观众呈现的最精彩赛事。”意大利足球——体制腐败、经济衰退、思维狭隘、缺乏治理、饱受暴徒滋扰——几乎成为意大利整个国家的化身。像法拉利（也在阿涅利旗下）、古奇、或金碧辉煌的街角咖啡厅一样，尤文图斯队曾立志成为腐朽国度中的世外桃源，但这一目标遥不可及。
人们常常把阿涅利家族称为“意大利王室”。安德烈的曾祖父乔瓦尼·阿涅利认为，不用马拉的马车可能前景不错，于是，在1899年创立了意大利都灵汽车制造厂（即菲亚特公司）。1923年，乔瓦尼鼓励其儿子埃多拉多担任都灵足球俱乐部尤文图斯队的董事长。“90年的所有权使我们成为全球任何运动中持续管理时间最长的家族，”安德烈·阿涅利说，“尤文图斯和菲亚特是我们旗下历史最悠久的资产。”该家族的其他资产经阿涅利投资公司之手“来来去去，唯有尤文图斯和菲亚特在家族历史中长盛不衰。”阿涅利也是菲亚特的董事。菲亚特是世界第七大汽车制造商，公司主席由安德烈的表兄约翰·埃尔坎担任（安德烈的兄弟乔瓦尼·阿尔博图原本被选为菲亚特接班人，但他于1997年死于癌症，享年33岁）。
你不会立即将阿涅利视为准王室成员。他说起话来像个训练有素的国际业务经理，似乎急于证明自己不是没脑子的继承人。然而，朴实无华的办公室、低调整洁的深灰色西装、近乎完美的英语（在牛津的寄宿学校打磨而成）却是阿涅利的典型特征。伦敦大学学院意大利现代史教授、《意甲：意大利足球的历史》一书的作者约翰·福特说，“矜持、时尚、优雅、‘英式’”是该家族的“幻想”。福特写到，阿涅利家族的几代人一直在观看尤文图斯队的比赛、购买球员、解雇经理，并对一家惯于阿谀奉承的意大利媒体大谈足球。安德烈的叔叔、绰号“律师”的吉亚尼·阿涅利帅气英俊、银发飘飘，负责经营菲亚特，却因担任尤文图斯俱乐部的名誉董事长而被许多意大利人所熟识。二十世纪八十年代，俱乐部的中场米歇尔·普拉蒂尼曾连续三年当选欧洲足球先生，荣获三座金球奖，他把其中一座奖杯送给“律师”，说：“这是你花钱都买不到的，”吉亚尼问：“真金的吗？” 普拉蒂尼答道：“是真金的话，我才不会给你。”
尤文图斯被人戏称为“老妇人”，但安德烈·阿涅利却提到另外一种描述：“人称尤文图斯是‘意大利的女友’，也许是人人都想与之共处的女性。”大多数意大利俱乐部都冠以城市名称，并与地方归属感息息相关，但是，尤文图斯称雄于整个国家，吉亚尼·阿涅利曾说过：“未被冠以城市名为我们赢得了广大球迷，成为全国性的俱乐部。”在分裂的意大利，极少有机构敢于发表这种言论。尤文图斯估计，在意大利有1100万支持者，许多球迷来自贫困的南方，一代又一代的农民来到都灵，在菲亚特打工生活。

安德烈·阿涅利认为，是家族的“稳定领导”帮助尤文成为意大利最强的俱乐部。事实上，在使一支省级球队迈向欧洲最好俱乐部的道路上，菲亚特的数百万资金可能贡献更大。
在阿涅利成长过程中，尤文图斯意味着什么？“胜利，”他答道。他从办公室书架上抽出一幅题为《尤文图斯，你是女皇》的儿童画。在画的标题之下，是点球飞进球门的画面。这幅画是9岁的安德烈在1985年画的，此前在海瑟尔体育场举办的欧洲杯决赛中，普拉蒂尼以一记点球击败了利物浦队，现在这场比赛之所以使人们记忆犹新，主要是因为39位尤文图斯球迷在开赛前被倒塌的看台压死。阿涅利道歉说：作为一名儿童，他那时不了解这起事件的前因后果，当晚给他留下的唯一印象是胜利。
他说，自己最喜欢的尤文图斯队是1996年的欧洲冠军。他引用了尤文图斯队当时的队长詹卢卡·维亚利的一段话：“在通往球场的隧道中，我记得看到了我们的对手，他们当时在想，‘我们为什么与这支球队对抗呢，是因为我们已经输了吗？’“但是阿涅利补充说：“当前球队有巨大潜力。我感觉它是我的，虽然对于其它的球队来说，可以说，我是一名享有特权的观看者。这支球队是我的作品。”而且，他创造的球队已经开始获胜。
尤文图斯的一些对手看到了这个俱乐部故事的另一面，更阴暗的一面。他们指控这家由意大利最富有家族赞助的顶级足球俱乐部，利用关系网来确保胜利。在一个习惯于阴谋论的国度，这种指控挥之不去。关于裁判是否袒护尤文图斯的问题在意大利国会议员之间引起了混战。但是有时候（尤其在意大利），阴谋论真有其事。
尤文图斯队的对手确信，2006年，尤文图斯俱乐部当时的总经理卢西亚诺·莫吉花了大量工作时间，利用手机，为尤文图斯队和对手球队的比赛指定裁判。这场丑闻被称为“电话门”（每一个新的意大利联赛丑闻都有自己的名字），是尤文图斯历史上最不光彩的事件。一幅画面足以概括人们的绝望程度：2006年夏，俱乐部的经理詹卢卡·佩索托坐在楼上的一扇窗户上，手握一串念珠，身体后仰倒在下面的沥青马路上。值得庆幸的是他并未丧命。
意大利的司法案件一向久拖不决，至今仍然没有人对“电话门”事件中的所作所为供认不讳。阿涅利谈及尤文图斯在其中充当的角色时说：“这不是操纵比赛。” 他指出，该俱乐部只被判定有“违反体育道德的行为” ，而非“体育欺诈” 。我反驳道，“但莫吉打电话给裁判的老板！” 阿涅利回答说：“不止是莫吉，随后爆出的其他许多人都干过。”
他坚持尤文图斯的说法：俱乐部成了意大利足球体制弊病的替罪羊。俱乐部被剥夺2005年和2006年的冠军头衔，降到乙级，成为意大利的二流球队。一年后，尤文赢得升级机会。“我们的强势回归大力提升了品牌。”阿涅利说，“让我们以更响亮的声音，再次向人们宣告，我们多么强大，多么专注于引领意大利足球体制的发展。”
但是，“电话门”事件后意大利足球形象大跌，俱乐部之间的猜疑加剧，在随之而来的假球丑闻中，更有超过20家俱乐部（不包括尤文图斯）被控操纵比赛。尤文目前的主教练安东尼奥·孔蒂在任职小锡耶纳队主教练时，未能将亲眼目睹的球赛造假情况上报，去年被禁赛四个月。去年夏天，尤文准备购买阿森纳队前锋范佩西，但后来有人向其经纪人提及孔蒂的假球丑闻，范佩西转而加盟曼联。
这就是阿涅利接手尤文之前的行业背景。老一代人心目中美丽的意大利游戏正在渐渐消失。20年前，我在第一本著作《足球对抗》中写道：“一名足球迷逝世前，来到了意大利，在这里，他看到世界上最优秀的球员，公共电视屏幕上播放着比赛的全部过程，还有不计其数的体育报纸。天气也不错。”对于我和众多球迷来说，看到意大利足球，就会绝望地回忆起泡沫丰富的卡布奇诺，在咖啡桌上看到的粉红色《米兰体育报》，还有当流氓一度肆虐英格兰足球场时，像家庭餐馆一样安全无忧、阳光普照的意大利体育馆。

然而意大利足球已风光不再。对于意大利的许多事情，贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi)难辞其咎。在担任总理期间，在意大利举国上下，贝卢斯科尼的支持者和反对者观看他的付费电视，眼瞅着他旗下的AC米兰球队痛扁贝卢斯科尼政府资助的其他球队，然后在贝卢斯科尼的免费电台看赛事集锦，联赛则由贝卢斯科尼的得力助手阿德里亚诺·加利亚尼（Adriano Galliani）一手操办。贝卢斯科尼唯一没有做到的，是未能将政府保障体育场馆安全的法律贯彻实行。
直至2010年，尤文图斯甚至再没能超越从前。“自2006年事件之后，球队一直无法恢复元气，”阿涅利说，“因此我们认为，需要一个家族成员掌管球队。”阿涅利热衷于体育管理，成为显而易见的人选。阿涅利家族在尤文拥有超过六成的股权。股东们增资1.2亿欧元后（只有小股东卡扎菲家族因忙于利比亚革命而没有参与），尤文图斯队最终在2011年启用了新的体育场，该场馆的建设耗时整整十七年。大多数意大利球队都在简陋的市营场地打比赛，因为别的场地花费太大，承担不起——即使他们能够操纵地方官僚机构。只有尤文图斯队有了自己的大本营。
上周日我在那儿看了老贝米兰队比赛。那绝对是个21世纪的场馆：甚至还为小观众们准备了两座“宝贝公园”。所有41000名观众密集地坐在英式场地边。开始前两小时，我站在角旗旁，看到这里的球员可以透过有机玻璃，直视几码外每个球迷的脸，看他们目不转睛地注视自己。
在尤文的更衣室，我看到了吹风机（这是意大利球员的生活必需品），电源插好，随时可用。有冷水浴和热水浴、四张治疗台，在一张餐桌上放着水果篮，球员们踢完球可以直接吃水果。如此的现代化在意大利足球界绝无仅有。在一些意大利球场，人们常会担心焰火从头上掉下来，但尤文图斯球场的看台却让人感到安全。正如阿涅利所言，这种干净整洁的环境促使人们作出文明的举止。
开球之前，尤文图斯的铁杆球迷展开三面巨大的横幅，上面画着两名小小的卡通球员，分别代表国际米兰和AC米兰——尤文图斯的主要竞争对手。卡通球员们仰望着象征尤文图斯的高塔，30个联赛冠军光环熠熠生辉，新的光环即将到来。体育场内，观众们对这幅绝妙的画卷鼓掌喝彩，这是对意大利球迷文化的完美诠释。
但是，一些尤文球迷对AC米兰队的黑人中场队员凯文-普林斯博阿滕有种族歧视行为。而且，球赛本身也将人们拉回当今凋敝无为的意大利足坛。
十年前, 尤文图斯对阵AC米兰也许堪称世界足坛上最棒的比赛；辉煌已经不复。尤文图斯队最后一名了不起的非门将球员安德雷亚·皮尔洛5月19日将年满34岁，最出色的守门员詹路易吉·布冯也已35岁。尤文图斯队的场上传球笨拙而缓慢。看着可怜的米尔科·武奇尼奇为尤文图斯艰难拼杀，人们不免怀念普拉蒂尼和兹比格纽·博涅克驰骋球场的日子。难怪记者席中几乎清一色是意大利本国人：尤文图斯与AC米兰的比赛已沦为地方性赛事。
看到这些你就会明白，在最近的欧洲冠军联赛中，尤文图斯为什么会败给拜仁慕尼黑，赛后，教练孔蒂为什么会说出那样一番话：“至少在未来几年里，我看不到哪一支意大利球队可能在欧洲冠军联赛中常胜不败。”
至少在意大利，尤文图斯队仍然可以过关斩将。AC米兰对的替补门将笨手笨脚、画蛇添足地将尤文图斯队的夸杜沃·阿萨莫阿撞翻在地，尤文图斯通过判罚点球，以1:0击败AC米兰队。午夜过后，当我在旅馆房间入睡时，国家电视台的节目中，一名金发美女和三名上了年纪的足球男嘉宾仍在讨论着点球判罚的有效性。不管怎样，“老妇人”将在星期天迎来她的第29个冠军头衔（或者是第31个，这取决于你相信谁）。
身处意大利的泥沼中，尤文图斯正在努力发展。如何做呢？阿涅利说，英超联赛每年的电视转播权收入是20亿欧元，其中一半来自国内，一半来自国外。意大利俱乐部的年收入是10亿，九成来自国内。阿涅利甚至对于英国的广告牌也羡慕不已：“在所有英超场馆里，举目望去，到处可见中文广告。我们也和跨国公司接洽，但是我们接触的，都是他们在意大利的本地机构。应该与他们的总部联络。”
在足球赛场上，资金就意味着胜利。阿涅利叹了口气：“对顶级球员而言，我们目前只是一个过渡联盟，而不是终极目标。”尤文去年的总收入是2.14亿欧元，还不及皇家马德里和巴塞罗那的一半。当下，俱乐部需要阿涅利的资金注入：多年亏损以来，俱乐部净负债达到了1.5亿欧元，虽然新场馆的启用稍有所补。截止到去年十二月，俱乐部在六个月内净赚1130万欧元。
阿涅利仍然将尤文图斯与欧洲最好的俱乐部相比较，同时，他面向国外，寻找更好的经营模式。他说，“顶级球队的最理想状态应该是英格兰、德国和西班牙球队模式的混合体。”在比赛方面，他会参照英国的场馆和各种商家；他会学习西班牙几家大型俱乐部独立出售电视转播权，而不必与小型球队捆绑共享；同时，他也很羡慕德国企业对于德国俱乐部的支持。上述几方面的组合，是意大利梦寐以求的完美状态。
“目前这可能么？”他自问自答，“不可能。”
他说，以最简单的销售翻版队服而言，英国和德国的球迷蜂拥争抢自己球队的新队服。“在意大利，人们都买仿制品。造假是这个国家的大问题。”生活在持续低迷的经济环境下，人们不愿意支付全价。
也许还有令这家意大利俱乐部困扰已久的新场馆建造问题。阿涅利无可奈何，“关于通过法案促进新场馆建设一事，在意大利已经探讨十年了。”
我指出，他所抱怨的绝大多数问题都与意大利自身有关——从2000年到2010年的十年间，除海地和津巴布韦之外，意大利是全世界经济增长最慢的国家。阿涅利的父亲翁贝托曾经说过：“这支队伍与国家发展同步。”如今，是国家在拖球队的后腿吗？ “是的，”阿涅利回答。
谈论政治，他出言谨慎，但依然在为意大利思考更广泛的解决方案。他把目光转向英国。“也许我们应该回过头来，更多分析一下英国的历史，尤其从（七十年代的首相吉姆·）卡拉汉到撒彻尔夫人，在整个八十年代，人们看到英国以井然有序、锐意进取之势改写着她的未来。如今意大利拥有英国当时的纪律性吗？但愿有，我希望有。但是，如果要我对过去60天（在此期间意大利既无政府，也无总统）、对国家机构如何向前发展做出评论，我认为，我们的表现远不及英国人。
“意大利的足球状况和意大利差不多，需要体制上的改革。几年前，意大利处于十字路口——我们想抓住机遇、保持竞争力吗？我们选择的是无所作为。在足球界，需要大家齐心协力对抗暴力、球场、商标权保护等问题。现在，连政府都不复存在了，更谈不上体育部长了。”
假如果真如评论人士所说，大型足球俱乐部是不具有地方属性的庞然大物，尤文图斯的日子可能会好过一些。如果那样的话，该俱乐部就可以置意大利于不顾，驰骋于国际赛场上。然而，即使大型足球俱乐部也具有地域性，这一点无可回避。他们的大多数观众、赞助商、对手和大量付费电视观众都局限在一定范围内。尤文图斯不会与意大利一同沉沦。但是，国家一蹶不振，阿涅利家族俱乐部也无力回天。

欢迎光临知讯网-财务分析、股票分析-专注管理、经营、创业、科技等资讯 (http://zhixun2010.com/)